V2EX  ›  英汉词典

Call you back

释义 Definition

(稍后)给你回电话;再打电话联系你。常用于电话或信息沟通中,表示现在不方便通话,之后会再联系。(也可写作 call you back / call back

发音 Pronunciation (IPA)

/kɔːl juː bæk/(美式常见也可为 /kɑːl juː bæk/)

例句 Examples

I’m in a meeting—I'll call you back in ten minutes.
我在开会——我十分钟后给你回电话。

If you leave a message with your number, I’ll call you back as soon as I’m free, so we can discuss the details.
如果你留言并留下号码,我一有空就给你回电话,我们再把细节谈清楚。

词源 Etymology

call 来自古英语 ceallian,有“喊、叫、召唤、打电话联系”的意思;back 表示“回、再一次、返回”。合在一起,call back 字面意思就是“回拨、回叫”,在现代英语中常固定表示“回电话/再联系”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • James Joyce, Ulysses(书中多处出现以 call back 表示“回想/唤回记忆”等用法,与“回电话”同源为“回到先前”的意思)
  • Virginia Woolf, Mrs Dalloway(作品中出现 call back 用作“召回/回想”的表达;该短语在文学中更常见的是“唤回记忆、召回某人”的含义)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   925 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 290ms · UTC 23:39 · PVG 07:39 · LAX 15:39 · JFK 18:39
♥ Do have faith in what you're doing.